Tür : Romantik / Dram / Tarihi
Gösterim Tarihi : 23 Mayıs 2008
Yönetmen : Justin Chadwick
Senaryo : Peter Morgan , Philippa Gregory (Kitap)
Yapım : 2007, ABD / İngiltere
Oyuncular
Natalie Portman (Anne Boleyn) , Scarlett Johansson (Mary Boleyn) , Eric Bana (Henry Tudor) , Jim Sturgess (George Boleyn) , Mark Rylance (Sir Thomas Boleyn) , Kristin Scott Thomas (Lady Elizabeth Boleyn) , David Morrissey (Norfolk Dükü) , Benedict Cumberbatch (William Carey) , Oliver Coleman (Henry Percy) , Ana Torrent (Katherine) , Eddie Redmayne (William Stafford)
Bu iki kız kardeşin arasına giren tek birşey var: Bir Kraliyet!
Bir krala duyulan aşk, iki kardeşi ancak bu kadar birbirinden ayırabilirdi.
Kadınların kaderini babalarının belirlediği bir dönemde iki kız kardeşten biri kurallara uyarken bir diğeri boyun eğmedi.
İstediğiniz herşeye sahip olmak için tek yapmanız gereken en çok sevdiğiniz kardeşinize ihanet etmek olsa napardınız?
May 31st, 2008 at 1:35 am
bu kadının her filmi izlenir.. elimde büyüdü sayılır.. bahsi geçen tabiki natalie
May 31st, 2008 at 1:36 am
film harika ne zamandır bunu bekliyodum
May 31st, 2008 at 1:37 am
bizim sinemadaki tüm filmleri izledim burdan herkezin eline sağlık
May 31st, 2008 at 2:08 am
daha islemedim ama güsel bişeye benzio simdiden tavsiye edelim
bide pls site adminleri
step 2 up
stomp the yard
feel the noise
filmlerini bi bulabilirmisinis yada ben nerden izleyebilirim
May 31st, 2008 at 3:57 am
Ya bu filmi hangi gerizekalı çeviri yapmış ????
Kadın 3-4 tane cümle kuruyor.bizim alt yazıda sadece iki kelime var… daha önceki filimlerdeki yanlış çevrilere şahid olduk ama hiç çevrilmeyen 3-4 CÜMLE’ye şahit olmamıştık… böyle bir saçmalık olabilirmi? Lanet olsun Dostum Bu Çok Can Sıkıcı !!! Bu 3-4 Ceviri yapılmayan cümleler bütün film boyunca sürüyor…
Lanet Olsun Laneeeet !!!
May 31st, 2008 at 4:21 am
Ya deliricem..adam soru soruyor..30 saniye boyunca cümle kuruyor…sonra kadın konuşmaya başlıyor…sadece kadının sözleri tercüme ediliyor..adamın 30 saniyelik cümlelerinin hiçbiri tercüme edilmiyor ! hakikaten zihinsel özürlü bu çeviriyi yapan kişi !
May 31st, 2008 at 4:55 am
Yemin ediyorum sakın sakın ama izlemeyin bu saçmalıklar tiyatrosunu…ben şahsen bu filme 29 dakika dayanabildim.koskoca filmin %20′i ancak tercüme edilmiş…ayıp ya valla ayıp..insanları kek yerine koyuyorlar…
bende 10 üzerinden 3 alır bu film..çünkü çeviri sıfır…
May 31st, 2008 at 5:02 am
ya bazı alt yazlr çıkmıomu bndemi sorn vr :S
May 31st, 2008 at 5:03 am
arkadaşlar ben filmi sinemada izlemiştim.film çok güzel bir film ama bu sitede bu filmin altyazılarını nedense eksik ve yanlış yapmışlar.ingilizceniz iyi değilse çok şey kaçırıcaksınız demektir.
May 31st, 2008 at 5:18 am
arkadaslar bende bu filmi uzun zamandır bekleyenlerdenım ama alt yazılarda problem var insanlar 5 dakka konusuyorlar sonra kısa bı alt yazı cıkıyor….yanı hıc anlasılır degil ama üsttekı arkadaslar nasıl harıka dıyo anlamadım….
May 31st, 2008 at 5:36 am
ya bu filmde alt yazı yok ya benim pc göstermiyo
)
May 31st, 2008 at 5:38 am
filmin kitabını okudum film gösterime girmeden önce ve şimdi devamını okuyorum, kraliçenin soytarısı ..film harika herkezin izlemesi gerek ve kadınların ne kadar tehlikeli olduğu ozamanlardan belli olmaya başlamış:) emeğe teşekkür mutlaka izleyin
May 31st, 2008 at 5:51 am
yaa offf yaa film spr ama alt yazısınn yrısı çıkmadıı için bişi anlmdım ya ne bçm bi site bu
May 31st, 2008 at 6:09 am
FİLİMDE GÖRÜNTÜDE COK GÜZEL AM CAVIRILERDE BI SORUN VAR EKSIK O YUZDENDE ANLASILAMIYO MALESEF KOPTUM VE SEYREDEMIYORUM
May 31st, 2008 at 6:16 am
direkizle sinemaseverlerin doğru adresi olmaya devam edecek gibi gözüküyor. neredeyse bütün arşivlerini izlediğim site yöneticilerine sonsuz teşekkür. siz olmasaydınız türk halkının para harcamayı sevmeyen sanat zevki ne halde olurdu?:))
May 31st, 2008 at 6:16 am
arkadaşlar gercekten güzel bir filim ama benim zevkim başkadır kalkıp bana uyup izlemeyin kendi kararınıza güre izleyin sonra i
May 31st, 2008 at 6:18 am
bence sakın kaçırmayın arkadaşlar emeğenize sağlık site yönetimi
May 31st, 2008 at 6:20 am
hayret yaaa ilk yorum benden muhabbetı yapan kımse yok ılgınc
May 31st, 2008 at 7:39 am
alt yazıda problem var admin bey ilgilenirseniz seviniriz
May 31st, 2008 at 8:21 am
natalie portman scarlett johansson aynı filmde be film harikadiır o zaman
May 31st, 2008 at 8:24 am
film gerçekten güzel ama altyazılarında problem var.Bğyğk bi bölümü çevrilmemiş
May 31st, 2008 at 9:24 am
film guzel ama 2 cd nin ortalarinda film calismiyor.
May 31st, 2008 at 10:59 am
arkadaşlar bu filmi sinemada izleyin derim çeviri berbat zamanınıza ve kotanıza yazık olur
May 31st, 2008 at 12:00 pm
gecenlerde kitabı gördüm cok hoşuma gitmişti ve aynı gün sinemalarda yazısını gördüm bayıldım yaa cokk mutluyum iiki koymuslar buraya burdada sinemadada izlicem cok süper xD
May 31st, 2008 at 12:30 pm
ya arkdşlar siz bizi ahmak yerine sokuorsunuz ya tercüme edin yada tercümesiz olarak yayınlayın yok illa tercüme edecez diorsanız ingilizcesi olan biri yapsın bu işi sizin tercüme ettiğiniz yerleri bizde tercüme edebilioz hepimiz ilkokulu okuduk…:@
May 31st, 2008 at 12:31 pm
ya sinemasına gitcem burda gsL cewrilmemis sinirlerim bozuldu x@
May 31st, 2008 at 1:59 pm
Berbat ya bişey anlayamadım kim eçvirdi bu fimi gördüğüm yerde fena yapıcam yaa bayılazam:)
May 31st, 2008 at 9:50 pm
hay ben sızın çevırceğiniz filme 17dk dayanabıldım berbattttttt..
May 31st, 2008 at 11:05 pm
film harika ama iyi bir çeviri şart ben yinede izledim tesekkürler
June 1st, 2008 at 6:33 am
ya nası izliyonuz arkadaşlar ben 1 türlü izleyemyorum hiçbi filmi 10 filmin 9 u bozuk
June 1st, 2008 at 4:49 pm
Bu siteye emegi gecen herkese gercekten tesekurler ama!!!!!!!!!!
Boyle yarim yamalak filimlerle sitenin kalitesi dusuyor. Gercekten guzel bir filimde olsa ya bu filimde sorunludur diye dusunup tiklamaz olduk.
Bu filmin alt yazisi tamamen facia abi. Film rezil olmus hem sizin emeginize hemde bizim hevesimize yazik degilmi?????????????????
June 1st, 2008 at 5:22 pm
hahahah eeeeeeeee arkadaslar bosuna ingilizce ögretmiyorlar okullarda:D
June 1st, 2008 at 9:03 pm
film güzel tşk.
|^^^^^^^^^^^^\ ||\
|__EMEĞE SAYGI_| ||´””|””\___
| _____________ l | |__|__|___|)
(@!)!(@)”””””**|(@) (@)****|(@) yılmaz özcan
June 2nd, 2008 at 9:02 am
cok gusel olmus ama kitabından cok ama cok farklı
June 2nd, 2008 at 10:54 am
kitaplarının 2sinide okudum,filme ilk çıktığı gün gittim..film oyuncu kadrosu bakımından müthiş fakat zaman kısa olduğu için bayağı olayları atlamışlar..kitapları okumanızı tavsiye ederim..1boleyn kızı 2.kraliçenin soytarısı..
June 2nd, 2008 at 1:40 pm
neden filme yeteri kadar emek harcanmamış ?
alt yazı yok dublaj zaten yok bari ilgilenecek biri çıksın da şu sorunu bi zahmet halletsin…..
June 3rd, 2008 at 3:59 am
ya süper bi filmdi herkese tavsiye ediyorum ama herkes gibi bende sölemeden edemicem filmin 3te 1 ine sadece dublaj yapılmış onalrıda zaten anlıyabiliyoruz
)
onun dışında film dehşet süper
June 3rd, 2008 at 2:20 pm
güzel film ama çevirisi eksik
June 3rd, 2008 at 3:28 pm
Berbat bir çeviri bu filmi izlemek isteyenler için not koyun ingilizce bilmeyenler seyretmesin diye nede olsa İngilterede yaşıyoruz ya bu arada film güzel bide tamamını anlasak
June 3rd, 2008 at 3:29 pm
Berbat bir çeviri bu filmi izlemek isteyenler için not koyun ingilizce bilmeyenler seyretmesin diye nede olsa İngilterede yaşıyoruz ya bu arada film güzel bide tamamınıanlayabilsek
June 4th, 2008 at 5:47 am
neden ingilicze bilmek için ingilteredemi olmamız gerekiyor bi nevi elma yemek için amasyalı olmak gibi bişi yada hıyar yemek için çengelköylü olmak gibi..şaka maka bi yana ama katılmamakda elde değil hani sizde haklısınız.. bu arada çengelköylüyüm fakat ne zamandır hıyar yememiştim nerden geldi şimdi aklıma ..acaba yemeyi unutmuşmuyumdur hani ingilizceyi tekrar daimi konusmayan unutuyor ya o hesap herneyse ney iştee .. valla film manyağı olmaktansa artık yorum manyağı olmayı tercih etmişim sanırımki son zamanlardaki tüm yorumları destan gibi yazmaya başladım ..dam üstünde un eler tombul tombul memeler..Ay lak tu muvit muvit
June 4th, 2008 at 3:56 pm
sideffect’in alt yazı yorumlarından dolayı seyretmiyorum.Çünkü alt yazı konusunda bende hassasım
June 4th, 2008 at 4:17 pm
filmi mahvetmiş bişi annamadım izliyemedimde lütfen site sahibi arkadaş şu filimle ilgilensin artık
June 4th, 2008 at 4:18 pm
düzgün çevrilmişini buldum
June 5th, 2008 at 5:41 pm
arkadaşlar eğer imkanınız varsa kitabını okuyun.harika bir kitap ve film o kadar eksik ki kitabı okuyunca anlarsınız ne demek istediğimi. 5 günde soluk soluğa okuduğum 820 sayfalık kitabın hakkını verememiş. ayrıca bu çeviri de ne böyle?kitabı bugün bitirdim hemen izleyeyim dedim ama tahammül etmek zor oldu,hepsini de seyretmedim bu yüzden.belki iyi bir çeviri daha uzun seyrettirebilirdi.
June 6th, 2008 at 9:41 am
arkadaşlar cok guzell bır fılm……..
alt yazı cıkmıyosa bence fılmı netten ındırın
kacırılmazzzzz
June 6th, 2008 at 9:41 am
ya ben bu fılmın altyazısını yazan adamın ben bıle daha ıyı tercume ederım aq ılk okulda ogrendıgımız cumlelerın bıle hepsını tercume edememıs sory uzgunum yes evet sen you 1de kucuk kucuk cumleler la hıc bılmıosa ınsan sozlukden bakar basdan sagma ıgrenc 1 ıs olmus sıte yetkılılerı lutfen bunun yerıne altyazısı ıyı olan baska 1 fılm koyarmısınız
June 7th, 2008 at 5:09 am
film in alt yazı destegi eksik oyüzden film izlemenin hiçbir anlamı ve zevki kalmıyor anlasılmıyor cünkü.
June 8th, 2008 at 7:27 am
film güzel ama size tavsiyem kitabı okuyun!!kitaptan sonra film bi’şeye benzemiyo
June 8th, 2008 at 2:46 pm
ya hakkaten bu ne böyle yaa bari hiç yapmayında tadımız kaçmasın heveslendik izleyelim dedim ot gibi kaldık yani 2 kelime bişi yazmışlar oda Allah’a emanet yani,doğrumu yanlışmı onuda bilmioruzz tamam uğraşmış yapmış ama hiç yapmasın daha iyiydi yapıcaksan adam gibi yap kardeşim !! Hevesimiz kursağımızda kaldı…
June 9th, 2008 at 10:56 am
admin bey bu kadar güzel bi filmin içine etmişsiniz muhteşem çevirinizle…
June 9th, 2008 at 2:06 pm
alt yazı gerçekten çok kötü..film katledilmiş durumda.ama yinede emeği geçen herkese teşekkürler..
June 10th, 2008 at 9:16 am
öööööö bbbbbbbbbööööööööööö ııııııııııııyyyyyyy iğrenç ne bu be bidaha gelirsm bu siteye filme bak ya bak yani bakmaktan başka bişi yapamıosn ztn alt yazı yok mal mal bakk
June 11th, 2008 at 2:44 am
FİLM ÇOK GÜSEL … HIRSLA BAŞLANAN İŞLERİN SONUNUN NE ODGUNU GÖSTERİYOR… ve bir bayanın istediklerini elde etmek için ne gibi yöntemlere ve hırslandıgı seylere basvurmak için neleri göze alablcegi anlatılıo… AMA EVET ALT YAZI COK KÖTÜ… ve BİTEK BU SİTEDE DEİL BTN SİTELERDE BÖLE… Çeviri buranın admini tarfndan yapılmamıs sanırım… ltfen admin bey/hanım
çevirilere bi el atın bu cok güsel film mahvolmus:(
June 11th, 2008 at 6:00 am
Gerçekten ohaaa dedirtiyo. Olmuş mu acaba bu olaylar gerçekten? Kim kime belli değil kraliçe olmak için bu kadarı da yapılır mı…
June 11th, 2008 at 10:44 am
altyazılar çok eksik hiç izlemeye başlamayın.
June 12th, 2008 at 7:38 pm
guzel bır fılm fakat alt yazıda sorun oldgundan dolayı pek anlasılmıor fakat yınede sonunu getrdım fılmın guzeldı
June 17th, 2008 at 8:01 am
ya arkadaşlar ben bu sitedeki hiçbir filmi izleyemiyorum, video.yahoo.com a atıyor ordada hiçbirşey açılmıyor.Tarayıcım firefox :S
June 17th, 2008 at 12:47 pm
bu ne yaa resmen milleti aptal yerine koymuşsunuz. adam orda iki saat konuşuyo ama biz sadece iki satır ceviri gorebiliyoruz.bari hiç çerwirisiz yayınlasaydınız en azından filmin orjinalligi bozulmamış olurdu, filmin de içine etmişsiniz bolelikle BRAVOOOO
June 18th, 2008 at 12:45 am
upload eden alt yazıları unutmuş:)))
orjinal alıp izleyin derin çünkü film baya güzel bende öle yapıcam.
June 19th, 2008 at 5:01 am
yaaa ktap mükemmel ama filmden ne bişey anladım ne de altyazıdan takip edebildim.ne kadar dandik bir altyazı olmuş böyle yaaaa .anladıkları yerleri çevirmişler heralde.filmden hiçbişi anlamadım.izlemeyenlere de tavsiyem izlemesinlerr. . .
June 19th, 2008 at 7:33 am
berbat bir film ve altyazısı çıkmıyor!!!
June 23rd, 2008 at 8:04 pm
bi bn izleyemiorm heralde siz nasıl izliosunuz???
June 24th, 2008 at 7:30 pm
cok harika bi film sinemada izlemistmm..tavsiye ederm herkese..
June 27th, 2008 at 8:46 pm
ya alt yazı yok hiç bişi anlaşılmıo filmden bişey yapçaksanız doğru dürüst yapın
June 29th, 2008 at 8:15 pm
Kitabı kesinlikle harika.Kalın kitap okuyabilenlere(800 syf civarı) tavsiye ederim hiç pişman olmazsınız..Film kesinlikle kitabı okuyanları hayal kırıklığına uğratıyor.Filmi beğendiyseniz kitabına bayılırsınız..
July 1st, 2008 at 9:42 pm
alt yazı işi ingilizce-türkçe çeviri yapamayan biri tarafından üstlenilmiş.çok kötü biraz özenilmeliydi
July 2nd, 2008 at 12:00 pm
ne biçim bişe bu nerde alt yazılarr bildiğim filmi anlamadım yaaa
July 3rd, 2008 at 10:00 pm
sinemada izledm.. hayatmda izlediqim en qüzel filmlerden 1iydi..
July 4th, 2008 at 4:15 pm
aslında guzel bır flım yanlız alt yazı coooook kotu bence ızleyın yanlız orjınalını emege saygı
July 4th, 2008 at 11:33 pm
sinemada izleme fırsatım oldu çok çok çok güzel bi film. o çağın dokusunu hissetme olanağını bütün seyircilere veriyor.natalie ve scarlett çok iyi bir iş çıkarmış.herkes mutlaka izlemeli..